Check Out Time (feat. Kurupt & Syke) (tradução)

Original

2Pac (Tupac Shakur)

Compositor: 2Pac / J.J. Jackson / R. Brown

[2Pac]
Ae, que horas são, mano? (Não sei)
Caralho, 12 horas
Porra, nós temos que sair dessa porra (pode crer)

Nego, é hora de fechar a conta
Ae, chama o Kurupt, liga pro quarto do Daz (ae mina, onde o Suge está?)

Liga pro Suge, fala pra ele me encontrar lá embaixo
(Onde está o K e os manos?)

Fala pro manobrista trazer a Benz
(Ae, vocês viram meus sapatos?)
Ae Kurupt, vocês vão de carro ou de avião?

(Kurupt: Mano, eu vou de carro, foda-se aquela porra)
Ae Syke, vamos lá, sai da porra do banheiro mano
(Foda-se, perdi uma cota de dinheiro)
Ah mano, que merda

Acordo de manhã com um bafo terrível enquanto eu bocejo
Outro dia ensolarado na Califórnia
Tenho a mente focada em dinheiro, e umas vadias querendo me roubar
Dei um salve pras vadias que tentaram nos foder ontem

Será que com essas letras de rap vou conseguir um quarto em Vegas
Eu sou um patrão, prefiro morrer a deixar essas vadias me quebrar
Noite passada foi como uma fantasia, Alize e Hennessy

Uma mina e sua amiga dançando pra mim e pro meu mano
Falei pra ela que ela me interessava, imagina o que fizemos no quarto
Deixei ela com tesão e molhada, em cima de mim, que mina louca

Primeiro ela argumentou, eu discuti até ela me lamber onde eu queria
Ela me deixou muito excitado, faça o que quiser só não me morde

Eu nem prestei atenção na cena toda
Estava ocupado tentando encontrar um buraco no seu jeans
E agora parece que é hora de fechar a conta

Temos que ir
Precisamos ir, temos que sair fora
Sim gata, hahaha, é hora de fechar a conta
Precisamos ir
Precisamos ir, temos que ir embora (vocês sabem que horas são?)

Ae, vamos lá rapa, pega as malas e chama o manobrista
Fala pro mano pegar meu sapato, estamos de saída dessa porra

[Kurupt]
Me rotulam de fora da lei, é hora de festa do pijama
Minhas fantasias se tornam reais, com a Janet, estou fazendo várias travessuras
Mas tudo acabou muito rápido
Todos os manos correndo pelas salas, de quarto em quarto, acho que tenho que ir
Já que sou um malandro como meu mano Syke
Então é hora de desaparecer no meio da noite
Eu tenho bastante dinheiro, é hora de descansar
Invado seu quarto, um Messias, vinhos de todos os tipos
E eu não tenho muito tempo
Então vai logo e abra esse Dom e deixa eu beber na boca
Já que só fico aqui uma noite, tenho que deixa-la quente e com tesão
Dá uma de Michael Jackson e cai fora
Outra coisa que queria dizer, estou satisfeito e de partida
porque tem outra pessoa que merece minha atenção
Todos os manos juntos no saguão do hotel
Porque comer umas minas é como um hobby
É hora de fechar a conta

Precisamos partir
Ae Pac, onde está o porra do Daz mano?
Ele deve estar trancado
O único que ainda não saiu
É hora de fechar a conta, é hora de sair dessa porra

Você viu aquelas minas?
Estamos saindo mano, foda-se elas
Ae Rece! qual é mano?

[Syke]
Eu vivo a vida como um chefão
A recepção me liga mas eu vou sair mais tarde
Minha atitude é de louco, por causa do que você me fez baby
Se as paredes falassem, elas diriam, que você quase me matou
Eu representei, mas não te machuquei da Jacuzzi até a cama
Cuidando de seus pensamentos, porque vivo bem
Ouviu o que eu disse? A paixão toma conta do quarto
Depois do licor que bebemos ouvi um barulho
Eu desmaiei, você gritando papai Big Syke
Transamos dentro do Caddy em via expressa, esse é meu jeito
Estou perdido em um sonho, e me parece que é noite
Cinco garrafas de Chrystal e continuo de boa
Fora de vista, longe de Kurupt e Pac
Assim que meu pau subir, fecha as portas, você vai levar ferro
De um modo quente, situação louca
Agora levanta baby, você não está de férias
É hora de fechar a conta

Precisamos sair
Ae, é hora de fechar a conta
Ae Pac, onde está a porra dos meus, onde estão meus tênis nego?
Onde está minhas calças e o resto mano?
Mano, vocês zuaram muito por aqui
O que vocês estão fazendo?
Kurupt, vai falar com Daz e o Bogart e o resto da banca
Vai mano, os malucos estão vacilando
A recepção está me chamando, dizendo pra eu sumir daqui
Precisamos ir
Eu não tenho mais dinheiro, alguém me empresta $1,000