Pain (tradução)

Original

2Pac (Tupac Shakur)

Compositor: Dave Grusin / Earl Klugh / Tupac Shakur

[Voz retirada de Star Trek V]

Eu não pude deixar de notar a sua dor

[A minha dor?]
Ela é mais profunda
Compartilhe comigo!
Eles nunca me pegarão vivo
Estou crescendo com a minha 4-5

Inclinado sobre estes caras
Hora de morrer
Mesmo como um jovem
Causando tumulto em volta do ônibus
Eu era um bobo em todo o ensino médio
Levantando poeira

Mas agora estou rotulado como um criador de problemas
Quem você pode culpar?
Fumando ervas daninhas me ajudou a deixar a dor
Então eu estou sem solução
Rolando pela estrada desviando
Não se preocupe

Estou prestes a colidir no meio-fio porque minhas visões estão embaçadas,
Talvez se eles tentassem me entender
O que devo fazer?
Eu tinha que alimentar a porra da minha família
O que mais eu poderia fazer
Exceto ser um bandido?

Lá fora, giriando com os manos
Segurando com aqueles falsos na boate
Tenho minha mente em perigo
Nunca fui um estranho num homicídio
Minha cidade cheia de gang bangers e carros

Por que morrer em uma idade precoce
Ele era tão jovem
Mas continua uma vítima do calibre 12
Minhas memórias de um cadáver
Mente cheia de pensamentos doentios
E eu não vou voltar ao tribunal

Então foda-se o que você pensou
Eu estou bebendo hennessey
Fugindo dos meus inimigos
Eu vou viver até os 23
Há tanta dor

(Refrão)
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Anos e anos dessa vida difícil

Correndo louco e selvagem como um garoto e crescendo duro com uma faca
E vivendo no habitual
Descartando competidores
Vê-los fazerem um movimento e levá-los para baixo como uma porra de um predador
Ficar em apuro todos os dias na escola,
Bancando o otário

E você sabe que eu tive que quebrar todas as regras
Me exibindo para as cadelas porque eu tinha o recitado louco
Então eu tive que assistir minha volta quando era hora de caminhar
[???] Com amor por mim
Pop pop pop
E envie uma risada pra cima por mim
E aí, você vem e pretende??? Mas eu não chorei

Quebrado e desviado com os pacotes, e começou a vender cocaína.
E eu sou o unico que está observando amorosamente
Estalo o topo da gota, e todas as putas querem esfregar-se em mim
Chutando o jogo
É tudo o mesmo
Eu chuto de volta
Dê lentamente
Agora eles retulam-me o ''mack''

Pessoam vêem
Ganhe desrespeito se voce confrontar o ''homem pássaro''
Você já ouviu falar do homem
Atinjo dois tiros da glock na minha mão
Droga!
Solto algo realístico com meu biscoito

Voce sabe que voce pegou sua bunda retorcido tão rapido para se esconder.
Eu e meu parceiro temos um plano para levantar mais poeira
Se seu parceiro olhar pro calibre para golpear
Muita pressão com a fama de rua
É um jogo profundo
E minha mãe sempre chora
Eh, há muita dor

(Refrão)
Ohh...
Ohh..

Ele me pegaram ''mobbin'' [?] como eu sou
Bloqueado e pronto para carregar minhas balas

Eu carrego meu clipe e meto a porra das minhas luvas
Eu não estou com medo de explodir esses fudidos se eles me
Testam confiança
Eu tenho minha glock levantada, pronta, se eles me pressionarem
Explodo alguns filhos da puta com paixão
Alvos fáceis, porque eu não estou olhando quando eu detono
Eu sou um noz e bebo hennessey
E chego alto

A procura pelos meus inimigos
Não quero morrer
Me diga porque
Causar esta tensão está ficando maior
Um punho fanfarrão em meu rosto com minha navalha
O que posso fazer, exceto ser um bandido até eu estar morto e enterrado

Mantenho meu cerebro no jogo e fico com a cabeça firme
Estes bastardos arrependidos
Querem me matar em meus sonhos, mas eles poderão ver o que eu vejo?
E todos os dias isso é apenas uma batalha
Constantemente bandadiando nas ruas

E eu vou estar bloqueando
Não deixem eles preocuparem vocês
Continuem gingando a estes caras até você morrer
Eu nasci para levantar o inferno, um negro da guta
Com a mãe[?] sobre drogas

Eu estou levantando poeira
Pronto para golpear
Eu estou na cena no meio do assalto constante
Até eles me matarem
Eu estarei vivendo esta vida
Voce sabe que voce me sente
Há muita dor

(Refrão)
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Ohhhh...
Cansado de tensão e dor
Ohhhhh...