Trapped (tradução)

Sabia que eles me aprisionaram nessa prisão da solidão
Alegria, viver nas ruas é uma ilusão

Mesmo o criminoso mais sorrateiro um dia vai ser pego
Baleado ou morto pela bala que ele comprou
Com a nove milimetros, fico pensando no que as ruas fizeram
Comigo

Porque nunca se falou de paz nas comunidades negras
Tudo que conhecemos é a violência, que é feita em silêncio

Andamos pelas ruas como um bando de tiranos
Vários manos vão para as penitenciárias todos os dias
E saem de lá piores do que quando entraram
Ao longo dos anos tenho crescido bastante

Ficando bêbado, vomitando
Sendo algemado
Então eu disse chega
Deve haver outro caminho, uma saída daqui
Para a fama e o dinheiro, mudei meu nome

E comecei a jogar um jogo diferente
Estou cansado de estar preso nesse círculo vicioso
Se algum policial mexer comigo de novo vou me tornar um psicopata
E quando eu pegar eles
Vou atropelar eles com uma banca da porra
Somente um lunático vai querer ver sua cabeça esmagada

Aê, se você realmente é esperto deixe eu fazer meu dinheiro
Mas eles me prendem aqui no gueto e pegam suas Uzis
Eles me aprisionaram...

(Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Eles me aprisionaram

(Não, eles não podem reprimir um homem negro)
Aprisionado

(Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Aprisionado

(Não, eles não podem reprimir um homem negro)

Eles me aprisionaram
Mal posso andar pelas ruas da cidade
Sem um policial me importunar, me procurar
Ficam pedindo minha identidade
Mãos pra cima, me jogam na parede
Mas eu não fiz porra nenhuma

Mas eu lhes digo, um dia esses merdas vão cair
Me algemam, me jogam no chão
Policiais tentaram me matar
Mas eles não sabiam que estava na rua errada
Pow pow, mais outra morte

Mas se é um policial que é baleado dizem que é brutalidade
E quem você vai culpar?
É uma vergonha porque um homem foi assassinado
Foi pego com a própria arma que ele usa

Como posso me sentir culpado depois de tudo que eles fizeram pra mim
Me zuaram, me caçaram
Aprisionado em minha própria comunidade
Um dia eu vou retaliar
Vou foder com a sociedade
Porque vocês mentiram pra mim?
Não vejo um traço aqui de igualdade

Me fazem trabalhar como escravo enquanto eles descansam
Manos, não façam esse jogo
É hora de fazer eles sofrerem o troco
Estou tentando evitar contato físico
Mas não consigo me controlar, é hora de atacar
Eles me aprisionaram

([Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Vocês sabem que eles me aprisionaram

(Não, eles não podem reprimir um homem negro)
Aprisionado

(Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Vocês sabem que eles me aprisionaram

(Não, eles não podem reprimir um homem negro)

Agora estou aprisionado e quero sair daqui
Tudo que preciso é de um dinheiro e um lugar seguro pra ficar
Não posso usar telefone
Porque tenho certeza que me grampearam
Já fizeram isso antes
Não tenho medo de usar minha arma de novo

Agora penso no que eu fiz, a briga foi em vão
Mas agora ele se tornou um amigo do Diabo
Tarde demais para dizer isso pra ele
Ele atirou primeiro e serei um cuzão se eu correr
O mano já tinha saido, eu deveria ter deixado a arma de lado

Eu não conseguia pensar, só ouvia coisas ridículas
As minas ficam rindo, o Tup dizendo, "Caraio, os malucos tão te tirando"
Eu cheguei e atirei
Comecei a caminhar na tempestade
Fui baleado e então eu caí
Comecei a sentir lampejos de dor
Me ajoelhei
Não via mais nada além de sangue

Agora sou um fugitivo que vai ser caçado como um assassino
Corri por uma viela
Ainda procurando por um lugar pra fugir
Os policiais disseram "para aí ou você morre"
Preso em um canto, estou encurralado
Estava escuro e não conseguia ver uma luz
Meus pensamentos estavam na 9mm e numa vida melhor
O que eu faço?
Viver minha vida numa cela de cadeia
Prefiro morrer do que ficar preso num inferno na terra
Eles me aprisionaram

(Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Eles me aprisionaram
(Não, eles não podem reprimir um homem negro)
Aprisionado
(Uh uh, eles não podem reprimir um homem negro)
Vocês sabem que eles me aprisionaram
(Não, eles não podem reprimir um homem negro)
Aprisionado

Trapped (tradução)

Original

2Pac (Tupac Shakur)