Hold Ya Head (tradução)

Meus manos em Clinton e Rikers Island
Mumia Atumie, Geronimo Pratt,
Todos os presos políticos
San Quinton

Yeah
Um Bandido, Um Bandido

É assim que vamos continuar fazendo música

Um Bandido, Um Bandido

Eu acordo cedo pela manhã
Minha mente é tão militar
Os otários ficam fantasiando, imagens de um
Jovem irmão enterrado
Será minha culpa, da maconha, ou da vida que eu levo?
Se a luz do dia é para os otários, então
Na noite nós sangramos
Na correria para ganhar tudo
Sabendo que esse mundo tá cheio de desvantagens
Vai vendo como as merdas acontecem
Assim que eu mando essas músicas de guerra
Pode me encontrar no cemitério
Vestido de preto
Essa noite vamos
Seguir o morto
E aqueles que não vão voltar mais
Então se eu morrer
Façam o mesmo por mim
Não chorem
Sou um Outlaw, vivendo como bandido nesse jogo,
Por anos
Por que devo me preocupar,
Espero que Deus
Me leve ao céu
Quando me enterrarem
Mas saiba que só se você
Realmente me amar
Venha rápido e me leve para os portões do paraíso
Deixe me relembrar por um tempo
Como vive os meus dias quando criança
Me pergunto agora
Como conseguimos sobreviver, sempre corra atrás do dinheiro
Seja forte se todos nós morrermos
Seja forte

[Refrão]

É assim que continuamos tocando nossa música
É assim que seguimos em frente
Muitos jovens negros estão morrendo
Vivendo rápido, muito rápido

Esses crimes são como profecias
Me implorando para parar
Porque os advogados ganham mais dinheiro
Toda vez que eles nos pegam
Destruindo carteiras liricalmente
Os comédias fogem quando percebem
Mudei meu nome pra Makaveli
Fechei a porra do jogo do rap
Desmascarei os inimigos com a minha levada mágica
Eles gelaram
Agora os pela saco ficam imaginando qual vai ser o próximo alvo
Quanto mais dinheiro mais processos
Mais malucos invejosos
Tem uma cela esperando por mim na penitenciária
Esse é o meu destino?
Sinta falta daquele meus pensamentos criminosos
Eu caí?
Jamais
Já bebi muita tequila
Todos nós
Quero que eles me entendam
Hey, vou ficar no rolê a noite toda com minha banca
Todos que andam comigo são da minha família
Por que todos se preocupam comigo
Observe eu imaginar a cena perfeita
Essa vida que a gente vive
Faz com que a gente só se encontre nas cadeias
Semana passada recebi uma carta de meu mano lá de dentro
Escrita com sangue
Estava escrito "por favor, dê um pouco de amor para um irmão da correria"
Seja forte
Aguente firme

[Refrão]

É assim que continuamos tocando nossa música
É assim que seguimos em frente
Muitos jovens negros estão morrendo
Vivendo rápido, muito rápido

Deus abençoe a criança que pode cuidar de si mesma
De verdade
Os inimigos sangram quando estou com minha cromada
Espero que essas palavras durem muito tempo
Para as minhas sementes que ainda não nasceram
Espero poder elevar minha jovem nação
Nesse mundo de cobiça
O dinheiro não significa nada se você não está livre
Dinheiro cria inveja
Me tiraram do jogo
Espero por dias melhores
Os problemas vem naturalmente
Sempre correndo das autoridades
Até que eles me prendam
E o meu objetivo é espalhar mais sorissos do que lágrimas
Aplicar as lições que aprendi na minha infância
Talvez minha mãe tenha me ensinado o certo
Descanse sua cabeça
Conversas diretas a noite inteira
Abençoe os mortos
Os manos que eu tinha
Que não mais estão aqui conosco
Vocês vão encontrar o mano aqui pelas encruzilhadas
Ninguém conhece minha alma
Só fico vendo o tempo passar
Através do vidro do meu conversível
Seja forte

[Refrão]

Hold Ya Head (tradução)

Original

2Pac (Tupac Shakur)