Thug Mansion (tradução)

Original

2Pac (Tupac Shakur)

Compositor: Claudio Cueni / Johnny Jackson / Larry Loftin / Michael Herring / Nas / Tupac Shakur

Merda estou cansado de tomar tiros , ser perseguido
pela polícia e preso
Negros nos precisamos de um lugar pra relaxar
Um lugar onde nós viemos que seja só nosso

Os negros não precisam se vestir para hollywood
Você me entende cara?
Para onde os negros vão quando morrem?
Não existe um céu para negros criminosos
É por isso que nós vamos para a Mansão dos Criminosos
Lá é o único lugar onde os criminosos entram de graça
e você pode ser um deles
Na Mansão dos Criminosos

[Verso 1 - 2Pac]

Um lugar pra mim passear minhas noites sozinho
Pra relazar
há muita pressão na vida que eu levo
Eu choro as vezes
Eu penei me suicidar e eu tentei
Mas quando peguei aquela arma eu pude ver os olhos da minha mãe
Ninguém vê os meus problemas eles só vêêm as confusões

Ninguém passou o que eu passei Eu sobrevivi
Rezando por dias melhores
Prometir aguentar
Eu e meus parceiros não tivemos escolha mas continuamos
Quando nós finalmente achar um lugar pra relaxar
Onde nós poderemos beber

E sem brigar por nada
um lugar onde nós podemos fumar em paz
E onde nós
Nós vemos um lugar
Onde nós jogaremos a vontade
E na minha mente
Eu vejo este lugar os jogadores vão e vltam
Um lugar pra todos nós
Então nós podemos jogar
Na Mansão dos Criminosos

[Refrão]

Em cada canto . cada cidade
Existe um lugar onde a vida é mais fácil
Little Hennenssey bem gelada pra relaxar
Há qualquer hora , porque é muito bom
Esqueça as ruas do mundo la fora
Tudo que é errado vira certo
Nada além da paz , amor das ruas
Todo o gueto precisa de uma Mansão dos Criminosos

[Verso 2 - Nas]

Um lugar onde não existe morte
Onde os manos se encontram e não brigam
Mas fumam um
Sem guardas rodando
Sem policiais
Sem crimes

Sem motivos pra mãe de ninguém chorar
viu, eu sou um bom cara
Eu estou tentando sair por ai com a minha filha
Mas posso morrer
Eu sei que todos os meus discos sustentariam ela
Este ano que foi muito louvo
Pedi ao Espírito Santo pra me salvar
A única diferença entre eu e Jose Davis talvez seja o cabelo grisalho
Porque eu me sinto que meus olhos viram muito sofrimento
E eu chorei muito por isso
Eu sei que ela esta feliz por mim
Eu sonharei mais com você
Meu amor é todo pra Afeni Shakur
Ela criou o Rei do gueto numa guerra
E por isso esta sozinha
Ela não devia mais sofrer
Porque um dia nós estaremos todos juntos
Bebemdo champanhe no céu onde os anjos voam com sua
asas douradas
Na Mansão dos Criminosos

[Refrão]

Em cada canto . cada cidade
Existe um lugar onde a vida é mais fácil
Little Hennenssey bem gelada pra relaxar
Há qualquer hora , porque é muito bom
Esqueça as ruas do mundo la fora
Tudo que é errado vira certo
Nada além da paz , amor das ruas
Todo o gueto precisa de uma Mansão dos Criminosos

[Verso 3 - 2Pac]

Querida mãr não chore
Seu filhinho esta bem
Diga pra todos eu estou no céu e aqui não tem bairros
Vi um show com Marvin Gaye na noite passada
Fiquei emocionado
Tomando um drink com Jackie Wilson e Sam Cook
Depois de uma moça chamada Billie Holiday cantou
Fiquei conversando com Malcom até o dia raiar
A pequena Latasha cresceu
Diga pra moça da loja de bebidas que ela está perdoada

De voltar pra casa
Talvez um dia você entenda
Somente Deus pode nos salvar
Onde Miles Davis não parou de tocar
Pense apenas nas pessoas que você conheceu e que morreram
Eles estão no céu e encontraram a paz
Imagine um lugar onde eles existem, pra sempre
Deve ter um lugar melhor que este no céu
Entaum quando eu vou durmir eu peço a Deus
Pra que lembre de mim , e guarde um lugar
Na Mansçao dos Criminosos

[Refrão]

Em cada canto . cada cidade
Existe um lugar onde a vida é mais fácil
Little Hennenssey bem gelada pra relaxar
Há qualquer hora , porque é muito bom
Esqueça as ruas do mundo la fora
Tudo que é errado vira certo
Nada além da paz , amor das ruas
Todo o gueto precisa de uma Mansão dos Criminosos